«چون گل نیلوفر زندگی من همین یک روز به نظر می اید.
نورماه بر درختان کاج ترجمه نیکی کریمی»
چند روز قبل هایکوهای کتاب «نورماه بر درختان کاج» ترجمه نیکی کریمی را مرور می کردم،کتابی که پاییز سال ۱۳۸۵ منتشر شد، اثری که هر چند سال هاست ان را بازخوانی می کنم ولی شاید مثل تغییر فصل ها هر بار دوباره از نو متولد می شود.
بهار سال ۱۳۹۶ نیکی کریمی در+ صفحه شخصی خودش از ترجمه ی کتاب هایکوی دیگری خبر داد،کتابی که به نظر می رسد منتخبی از هایکوهای ژاپنی باشد و نیکی کریمی عکس جلد این کتاب را هم به اشتراک گذاشت.
امیدوارم به زودی ترجمه کامل این کتاب توسط نیکی کریمی به سرانجام برسد و این اثر منتشر شود.